Nos maisons
Toutes nos maisons portent le nom d'une plante de la même famille botanique : les Astéracées, celle de l'aster, dont la fleur a la forme d'une étoile. Ce n'est pas un ornement. Une famille botanique n'existe que parce que des hommes ont pris la peine de l'observer, de la traduire et de la classer. C'est à eux que nos noms rendent hommage — et chacun désigne un geste que nous exerçons.
Non pas trois niveaux de fortune, mais trois manières d'exercer le même métier.
MAISON MÈREASTERALE
Orienter
Asterale ne porte pas le nom d'une espèce mais celui de l'ordre entier : Asterales, du grec ἀστήρ, l'étoile. L'étoile est ce qui oriente — le repère qu'on ne déplace pas, auquel on rapporte sa position avant de choisir un cap.
C'est notre premier travail : établir le point fixe d'un patrimoine avant d'en décider quoi que ce soit.
TerritoirePatrimoines constitués, chefs d'entreprise et professions libérales. Arcueil & Paris.
ASTERALEGAZANIA
Transmettre
Le genre Gazania honore Theodorus Gaza (v. 1398-1478), humaniste byzantin réfugié en Italie après la chute de Constantinople, qui traduisit en latin les traités botaniques de Théophraste.
Gaza n'a rien découvert : il a transmis. Sans lui, le savoir antique des plantes restait illisible pour l'Occident. La fleur qui porte son nom vient d'Afrique australe.
TerritoireFamilles d'entrepreneurs et grandes fortunes africaines. Patrimoines pluri-juridictionnels.
ASTERALECASSINIA
Ordonner
Le genre Cassinia honore Henri Cassini (1781-1832), le botaniste qui a mis de l'ordre dans les Astéracées : il y distingua dix-neuf à vingt tribus, et sa division se retrouve encore dans la classification moderne de la famille.
Son père, Cassini IV, acheva la Carte de France ; le premier des Cassini avait donné son nom à la division des anneaux de Saturne.
TerritoireGrands patrimoines français. Gouvernance familiale, structuration et transmission.
L'origine des noms
Les Astéracées forment l'une des deux plus vastes familles de plantes à fleurs. Ce qu'on prend pour une fleur unique — la marguerite, le tournesol, l'aster — est en réalité un assemblage de dizaines de fleurons réunis sur un même réceptacle, si bien coordonnés qu'ils donnent l'illusion d'une seule corolle.
Un patrimoine fonctionne de la même manière : un ensemble de pièces distinctes — contrats, sociétés, immeubles, engagements — dont la valeur ne tient qu'à leur composition.
Né à Thessalonique, réfugié en Italie devant l'avancée ottomane, Gaza enseigne le grec à Ferrare puis à Rome. Il traduit en latin l'Histoire des plantes et les Causes des plantes de Théophraste — le premier traité de botanique de l'histoire, inaccessible depuis des siècles.
Son mérite n'est pas d'avoir découvert, mais d'avoir fait passer : d'une langue à une autre, d'un monde qui s'effondrait à un monde qui commençait. Le genre Gazania, originaire d'Afrique australe, lui a été dédié.
Quatre générations de Cassini se succèdent à l'Observatoire de Paris pour établir ce qui n'était qu'approximatif : la mesure du ciel, puis celle du territoire. Le premier donne son nom à la division des anneaux de Saturne ; le quatrième, Jean-Dominique, achève la Carte de France.
Son fils Henri quitte le ciel pour les plantes. Entre 1812 et 1830, il consacre l'essentiel de son travail à une seule famille : les Composées. Il en distingue dix-neuf à vingt tribus — une architecture si juste que la classification contemporaine en conserve la trace. Robert Brown lui dédie le genre Cassinia.
Un homme qui hérite d'une dynastie de cartographes et qui choisit, plutôt que de mesurer des terres, de mettre en ordre la famille dont nous portons tous le nom.
Orienter, transmettre, ordonner. Trois territoires, trois clientèles, une seule discipline : rendre lisible ce qui est complexe — et n'agir qu'ensuite.